MobileScrobbler 1.2.1

New Features
* Spanish translation contributed by José E. Andrade

Bug Fixes
* Hide gender and age if not specified
* Prevent the song transition from happening multiple times
* Improve network detection and add additional debug information related to connect/disconnect
* Display track tags instead of artist tags on track info view
* Fix a typo in the neighborhood radio stream URL
* Reduce polling frequency when iPod isn’t playing music, should improve battery usage
* Increase auto-hide delay to 30 seconds, hide controls when tapping an empty area.
* Hide tags, similar artists, and artist scrobble count if empty